تعلم اللغة التركية مع مسلسل حريم السلطان 3
الى عشاق مسلسل حريم السلطان 3 المدبلج باللهجة السورية : الحوار مترجم : وجدت السلطانة هيام أياس باشا في الممر عند باب السلطان سليمان فقامت بتحيته، هيا لنرى كيف تكون التحية التركية (العثمانية)
ترجمة الحديث:
السلطانة هيام: أياس باشا، كيف حالك؟ آمل أن تكون بخير إن شاء الله
أياس باشا: شكراً لكم، سأدعوا من أجلكم مولاتي
والآن مع الترجمة التفصيلية:
?Nasılsın (ناصِلسِن؟): كيف حالك؟
afiyettesin (أفياتّه سين): أنت بخير (الكلمة هنا تتكون من 3 مقاطع وهي afiyet (خير/عافية) و te (في/بـ) وsin (عائدة على الضمير انت)
Sağ olun (صآ اولون): حرفياً معناها (كن بصحة) ولكن معناها المتعارف عليه هو شكراً لك
dua edeceğim (دعا إديجيم): سوف أدعوا (من الفعل dua etmek يدعوا)
موقع وظائف العرب
لمتابعة الوظائف في السعودية وفرص العمل وعروض الشغل اليوم في تونس وظائف في الخليج وعروض الشغل في جميع الصحف التونسية والعربية منتدى وظائف العرب يقدم لكم الوظائف وماصب ومسابقات الوظيفية في الجزائر والمغرب وعروض الشغل في تونس والخليج وجميع الدول العربية وظائف في فرنسا وظائف استراليا وظائف في كندا وظائف في الولايات المتحدة الامريكية وظائف في السويد
من هنا
وظائف العرب صحيفة وظائف اخبار وظائف وعروض الشغل في تونس انتدابات ومناظرات في القطاع العام والخاص
http://www.jobs4ar.com/jobs/index.php
Senior Member
تعلم اللغة التركية مع مسلسل حريم السلطان 3
كود: تحديد الكل
[size=75][url]http://www.jobs4ar.com[/url]
[size=100][color="SlateGray"]تحميل,تنزيل,مشاهدة,مباشر,اون لاين,يوتيوب,فيديو,تعليم,تعليمي,بحث بحوث جاهزة, المحاسبة, هندسة العمارة تصميم مواقع الطيران بحوث عسكرية بحوث تعليمية بحوث اسلامية هندسة الطيران,بحوث تعليمية الهندسة المدنية, علم الحاسوب, طب الأسنان, إدارة شؤون الموظفين, تصميم داخلي, القانون, الرّياضيات, الهندسة الميكانيكية, الإعلام, الطب, التمريض, الصيدلة, العلاج الطبيعي, علم النفس, الطب البيطري بحسب الدولة, الدراسة في أمريكا, الدراسة في بريطانيا, الدراسة في ماليزيا, الدراسة في ايرلندا, الدراسة في السويد, الدراسة في كندا, الدراسة في أستراليا, الدراسة في نيوزلندا, الدراسة في سنغافورة, الدراسة في هولندا, الدراسة في هونج كونج وظائف العرب وظائف للعرب تونس الجزائر المغرب السعودية مصر لبنان السودان ليبيا الامارات الكويت العراق البحرين اليمن سلطنة عمان الاردن وظائف توظيف اكتتاب مسابقات الوظيفة العمومية الصحة التعليم تكنولوجيا اختراعات اكتشافات [/color][/size][/size]