اليكم الدرس الاول لتعليم اللغة التركية
قواعد في اللغة التركية عربي تركي
تعلم اللغة التركية مترجمة باللغة العربية
الاحرف الصوتية تقسم الى قسمين
أحرف صوتية سميكة kalın
وأحرف صوتية رقيقة(رفيعة) İnçe
1 – kalIn harfler الأحرف السميكة
حرف A
إذا أتت في بداية الكلمة تلفظ ملىء الفم مثال :
AD اسم
ALI علي
AK أبيض
AZ قليل
حرف I
أيضا تأتي مخمة في بداية الكلمة وخروجها من الحنجرة مثال :
ILIK فاتر
ISMARLA توصية
KISA قصير
حرف U –تلفظ أو حرف O تلفظ أووو مثال :
UZUN طويل
OZON طبقة الأزون
ZOR صعب
OSMAN عثمان
ORTAK شريك
ORTA وسط
ORDA هناك
UÇAK طير
حرف E-e
هذا الحرف مثل حركة الفتحة للحرف الذي قبله مثال :
Zeyap زينب
zehİr سم
وهذا الحرف من الحروف الرقيقة İnÇe
الحرف İ
وهي مثل اشارة الكسرة للحرف الذي قبله
- عندما تأتي الحروف التالية مع الحروف الصوتية الثقيلة تقلب الى (ق)
KAL ابقى
KUL مخلوق
ذراع KOL
KIL شعرة أو تأتي بمعنى (صلي)
وعندما يأتي حرف A محرف D تقلب الى ض العربية مثال :
DAMAR وريد
DAM سطح
DUR قف
DOLU ممتلىء
DUMAN دخان
وعندما يأتي حرف A مع حرف S تقلب الى ص العربية مثال :
SARI أصفر (اللون)
SAR لف
SOT حليب
SOL يسار
SAĞ يمين
وعندما يأتي حرف A مع حرف T تقلب الى( ط )العربية مثال :
AT اقذف اوبمعنى (الحصان حسب الجملة)
OT عشب
TORBA كيس
TiRNAK ظفر
TOPRAK تراب
TOP كرة
TAT تذوق
TUT امسك
وعندما يأتي حرف Z مع حروف A-O-U-I- تقلب الى( ظ )العربية مثال :
ZOR صعب
ZURNA مزمار
ZAMAN زمان
ZABiT ضابط
ZiT ضد
حرف Ö تلفظ او خفيفة مثال :
Ördak بطة
Ömer عمر (اسم)
Öl موت
Köz جمرة
gör انظر
Kör أعمى
حرف ü تلفظ مرقرقة مثال :
Üzüm عنب
Süt حليب
Ütü كوي
Gül وردة أو بمعنى اضحك
Tütün دخان
الحرف ğ تلفظ (غ) بالعربية مع الحروف الصوتية الثقيلة مثال :
Dağ جبل
sağ يمين
أما مع الحروف الصوتية الخفيفة فتدغم تكتب ولاتلفظ مثال :
Öğretmen :
لفظها بالتركية (اورتمان ) معلم
Öğrenci لفظها بالتركية(اورنجى) طالب
İğne لفظها بالتركية (إينا) إبرة
Öğle لفظها بالتركية (اويلا)وقت الظهر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
منتدى تعليم اللغة التركية والعثمانية تعلم اللغة التركية Arapça Öğreniyorum بدون معلم منتدى البحوث التاريخية والبحوث العلمية والتعليمية التركية قواعد اللغة التركية وتصريف الافعال وترجمة المقالات من التركية الى العربية مواقع تعليمية تركية باللغة العربية صحف وجرائد ومجلات تركية باللغة العربية
Senior Member
عروض الشغل في تونس مناظرات الوظيفة العمومية - مسابقات التوظيف في الجزائر في الجزائر - مبارسات التوظيف في المغرب - عروض الشغل وظائف في ليبيا - وظائف شاغرة في مصر - وظائف شاغرة وظائف خالية في السعودية - وظائف شاغرة في الامارات - وظائف شاغرة في قطر - وظائف شاغرة في الكويت - وظائف شاغرة في البحرين - وظائف شاغرة في العراق- وظائف شاغرة في الاردن - وظائف شاغرة وظائف خالية في لبنان - وظائف خالية وظائف شاغرة في سوريا - وظائف خالية وضائف شاغرة في عمان - وظائف شاغرة في السودان - حافز www.hafiz.gov.sa - وظائف شاغرة وظائف خالية في فلسطين - jobs in Canada - Offres d'emploi au Canada - Jobs in USA Careers in the USA United States Jobs-Emploi et offres d'emploi en France - concours cnss tunisie 2013 Recrutement Emploi cnss tunisie 2014
Senior Member
اليكم الدرس الاول لتعليم اللغة التركية
وظائف ومسابقات التوظيف في جميع الصحف الجزائرية , الشروق أون لاين , النهار , الفجر , الخبر , الهداف,الشروق أون لاين , النهار الجديد, الفجر , الشروق الجزائرية , الخبر اليومي , الشاهد , المساء , الهداف , الشباك , الميدان , ماتش , النصر , المستقبل العربي , آخر ساعة , الجريدة الرسمية , الأيام , اليوم , الجزائر نيوز , الخبر , Liberté , صوت الغرب , البلاد - كل الوزارات الوزارة الأولى – الحكومة الجزائرية وزارة الدفاع وزارة الداخلية الأمانة العامة للحكومة وزارة الشؤون الخارجية وزارة العمل و التشغيل و الضمان الإجتماعي وزارة الشباب و الرياضة وزارة التضامن و الأسرة وزارة التكوين و التعليم المهنيين وزارة الثقافة وزارة التعليم العالي و البحث العملي وزارة التربية الوطنية وزارة المالية وزارة الطاقة المناجم وزارة المؤسسات الصغيرة و المتوسطة و الصناعات التقليدية وزارة الصناعة والمساهمة و ترقية الاستثمار وزارة الفلاحة التنمية الريفية وزارة العدل وزارة البريد و تكنولوجيات الإعلام و الاتصال وزارة السكن والعمران وزارة الأشغال العمومية حميع مدن و كامل ولايات الجزائر كل ولايات الجزائر 1 ولاية أدرار 2 ولاية الشلف 3 ولاية الأغواط 4 ولاية أم البواقي 5 ولاية باتنة 6 ولاية بجاية 7 ولاية بسكرة 8 ولاية بشار 9 ولاية البليدة 10 ولاية البويرة 11 ولاية تمنراست 12 ولاية تبسة 13 ولاية تلمسان 14 ولاية تيارت 15 ولاية تيزي وزو 16 ولاية الجزائر 17 ولاية الجلفة 18 ولاية جيجل 19 ولاية سطيف 20 ولاية سعيدة 21 ولاية سكيكدة 22 ولاية سيدي بلعباس 23 ولاية عنابة 24 ولاية قالمة 25 ولاية قسنطينة 26 ولاية المدية 27 ولاية مستغانم 28 ولاية المسيلة 29 ولاية معسكر 30 ولاية ورقلة 31 ولاية وهران 32 ولاية البيض 33 ولاية إليزي 34 ولاية برج بوعريريج 35 ولاية بومرداس 36 ولاية الطارف 37 ولاية تندوف 38 ولاية تيسمسيلت 39 ولاية الوادي 40 ولاية خنشلة 41 ولاية سوق أهراس 42 ولاية تيبازة 43 ولاية ميلة 44 ولاية عين الدفلى 45 ولاية النعامة 46 ولاية عين تموشنت 47 ولاية غرداية 48 ولاية غليزان