تعلم اللغة التركية مع مسلسل حريم السلطان 4


تعلم اللغة التركية مع مسلسل حريم السلطان 1 . 2 .3 .4


الى عشاق مسلسل حريم السلطان والمتابعين لحلقات المسلسل التركي حريم السلطان الرائع المدبلج باللغة السورية

والآن مع ترجمة كلمات هذا الحديث البسيط
Sümbül Ağa: سنبل أغا (كلمة أغا هي لقب ووظيفة في البلاط العثماني ولها الكثير من المعاني فرئيس الخدم يسمى أغا ومعلم الجواري يسمى أغا وقائد الحرس يسمى أغا)
Gülizar: جوليزار (اسم جارية)
içerde: بالداخل
vardı: كانت توجد
?Nasıl: كيف؟
yakalamış: أمسك بـ.../ قبض على...
bu: هذه/هذا
Vallahi: والله/أقسم بالله
pek: مطلقاً/الكثير
malumatım yok: ليس عندي معلومات
Sultanım: مولاتي/سلطانتي

السلطانه هيام: سنبل أغا، جوليزار كانت توجد بالداخل! كيف أمسكوا بها؟
سنبل أغا: والله ليس عندي أى معلومات يامولاتي

موقع وظائف العرب



لمتابعة الوظائف في السعودية وفرص العمل وعروض الشغل اليوم في تونس وظائف في الخليج وعروض الشغل في جميع الصحف التونسية والعربية منتدى وظائف العرب يقدم لكم الوظائف وماصب ومسابقات الوظيفية في الجزائر والمغرب وعروض الشغل في تونس والخليج وجميع الدول العربية وظائف في فرنسا وظائف استراليا وظائف في كندا وظائف في الولايات المتحدة الامريكية وظائف في السويد

من هنا


وظائف العرب صحيفة وظائف اخبار وظائف وعروض الشغل في تونس انتدابات ومناظرات في القطاع العام والخاص
http://www.jobs4ar.com/jobs/index.php