اليكم شرح مفصل للأفعال المنتظمة في الزمن المضارع البسيط - قسم اللغة الاسبانية
اليكم شرح مفصل للأفعال المنتظمة في الزمن المضارع البسيط - قسم اللغة الاسبانية
Forum langue espagnol Languages of Spain - منتدى تعلم اللغة الاسبانية
forum Langues Espagnol
اليكم شرح مفصل للأفعال المنتظمة في الزمن المضارع البسيط - قسم اللغة الاسبانية
اللغة الاسبانية تنقسم الافعال من حيث التصريف الى جزئين
أفعال منتظمة وأفعال غير منتظمة
سنتعرف في هذا الدرس على الافعال المنتظمة بالتطبيق على 3 أفعال وهي
hablar = يتحدث
comer = يأكل
vivir = يعيش
لاحظ أننا اخترنا الأنواع الثلاثة للأفعال في اللغة الاسبانية
( المنتهية بـ Ar , أو Er , أو Ir )
فمصادر الأفعال في اللغة الاسبانية لا تخرج عن هذه الأشكال الثلاثة ..
تصريف هذه الأفعال يعني تغيير شكلها ليتناسب مع الفاعل من حيث الافراد والجمع او التأنيث والتذكير
أو دور الفاعل في الحدث (متكلم / مخاطب / غائب)
yo - tu - usted - el - ella - nosotros - vosotros - ustedes - ellos - ellas
- تصريف الافعال في الزمن المضارع البسيط مع الضمائر yo - usted - nosotros - ustedes
hablar = يتحدث
yo hablo
usted habla
nosotros/as hablamos
ustedes hablan
comer = يأكل
yo como
usted come
nosotros/as comemos
ustedes comen
vivir = يعيش
yo vivo
usted vive
nosotros/as vivimos
ustedes viven
- لاحظ تصريف الأفعال مع الضمير Yo
yo hablo
yo como
yo vivo
إذا كان الفاعل Yo نحذف المقطع الاخير للفعل ونستبدله بـ O
Hablar ===> yo hablo
Comer ===> yo como
vivir ===> yo vivo
* لاحظ تصريف الأفعال مع الضمير Usted (حضرتك)
usted habla
usted come
usted vive
إذا كان الفاعل هو ضمير المخاطب (صيغة الاحترام) Usted نحذف المقطع الاخير للفعل ونستبدله بـ a ( مع أفعال الـ ar )
أو e ( مع أفعال الـ er و ir )
Hablar ===> usted habla
Comer ===> usted come
Vivir ===> usted vive
* لاحظ تصريف الافعال مع الضمير nosotros/as
nosotros/as hablamos
nosotros/as comemos
nosotros/as vivimos
اذا كان الفاعل هو الضمير nosotros/as نحذف المقطع الاخير للفعل ونستبدله بـ amos ( افعال ar )
أو emos ( افعال er )
أو imos (أفعال ir )
nosotros/as hablamos
(hablar - ar + amos = hablamos)
nosotros/as comemos
(comer - er + emos = comemos)
nosotros/as vivimos
(vivir - ir + imos = vivimos)
* لاحظ تصريف الافعال مع الضمير Ustedes (حضرتكم)
ustedes hablan
ustedes comen
ustedes viven
إذا كان الفاعل هو الضمير Usteded نحذف المقطع الاخير للفعل ونضيف an ( مع افعال ar ) أو en ( مع افعال er و ir )
ustedes hablan
(hablar - ar + an = hablan)
ustedes comen
(comer - er + en = comen)
ustedes viven
(vivir - ir + en = viven)
+++++++++++++++++++++++++++++++
2- تصريف الافعال في الزمن المضارع البسيط مع الضمائر tú - el - ella - vosotros - ellos - ellas :
hablar = يتحدث
tú hablas
él habla
ella habla
vosotros/as habláis
ellos/ellas hablan
comer = يأكل
tú comes
él come
ella come
vosotros/as coméis
ellos/ellas comen
vivir = يعيش
tú vives
él vive
ella vive
vosotros/as vivís
ellos/ellas viven
+ لاحظ تصريف الافعال مع الضمير tú .
tú hablas
tú comes
tú vives
إذا كان الفاعل هو الضمير tú نحذف المقطع الاخير للفعل ونضيف as ( مع افعال ar ) أو es ( مع افعال er و ir )
tú hablas
(hablar - ar + as = hablas)
tú comes
(comer - er + es = comes)
tú vives
(vivir - ir + es = vives)
* لاحظ تصريف الأفعال مع الضمير él و ella .
él habla
él come
él vive
ella habla
ella come
ella vive
إذا كان الفاعل هو الضمير él والضمير ellaنحذف المقطع الاخير للفعل ونضيف a ( مع افعال ar ) أو e ( مع افعال er و ir )
él habla
(hablar - ar + a = habla)
él come
(comer - er + e = come)
él vive
(vivir - ir + e = vive)
ella habla
(hablar - ar + a = habla)
ella come
(comer - er + e = come)
ella vive
(vivir - ir + e = vive)
* لاحظ بأن تصريف الأفعال مع él و ella يطابق تماما التصريف مع Usted
- لاحظ تصريف الأفعال مع الضمير vosotros/as .
vosotros/as habláis
vosotros/as coméis
vosotros/as vivís
إذا كان الفاعل هو الضمير vosotros/as نحذف المقطع الاخير للفعل ونضيف áis ( مع افعال ar )
أو éis ( مع افعال er )
أو ís ( مع افعال ir )
vosotros/as habláis
(hablar - ar + éis= habláis)
vosotros/as coméis
(comer - er + éis = coméis)
vosotros/as vivís
(vivir - ir + ís = vivís)
ملاحظة : صيغتا جمع المخاطب vosotros و vosotras ( انت وأنتن) تستخدم فقط في اسبانيا
أما في أمريكا اللاتينية تستخدم ustedes (حضتركم) عوضا عن vosotros و vosotras سواء في الحالات الرسمية او الغير رسمية
* لاحظ تصريف الأفعال مع الضمير ellos .
ellos hablan
ellos comen
ellos viven
ellas hablan
ellas comen
ellas viven
إذا كان الفاعل هو الضمير ellos أو ellas نحذف المقطع الاخير للفعل ونضيف an ( مع افعال ar ) أو en ( مع افعال er و ir )
ellos hablan
(hablar - ar + an = hablan)
ellos comen
(comer - er + en = comen)
ellos viven
(vivir - ir + en = viven)
ellas hablan
(hablar - ar + an = hablan)
ellas comen
(comer - er + en = comen)
ellas viven
(vivir - ir + en = viven)
- لاحظ بأن تصريف الأفعال مع ellos أو ellas يطابق تماما التصريف مع Ustedes
+++++++++++++++++++++++++++
ملاحظات هامة :-
* في اللغة الاسبانية يمكن الاستغناء عن ضمير الفاعل وذلك لأن لكل فاعل تصريف يختص به في الافعال
Hablo español
(Yo تم حذفها .)
Comemos carne.
(Nosotros تم حذفها)
Vives en México.
(Tú تم حذفها )
-أحيانا يستخدم ضمير الفاعل للتفريق في حالات التشابه , وذلك مثل حالات التشابه بين usted وضمائر الغائب él و ella
Ud. habla
él habla
ella habla
+ يستخدم ضمير الفاعل عند التأكيد او التحديد :
Ella habla español y yo hablo inglés.
Yo como pan y tú comes arroz.
= يمكن استخدام فعلين متتالين على أن يتم تصريف الأول تبعا للفاعل ويبقى الثاني في المصدر :
Necesito hablar con Alfredo.
(necesitar, hablar)
Deseas vivir en España.
(desear, vivir)
تعلم الاسبانية - lernu hispanan - تعليم اللغة الاسبانية - Hispana lingvo eduko - منتدى تعليم اللغة الاسبانية - Forumo Hispana lingvoinstruado
منتدى تعلم اللغة الاسبانية
وظائف للعرب - jobs4arab
رد مع اقتباس
